Introducción
Este dataset reúne la documentación digitalizada producida y recuperada en el marco del proyecto Tras las huellas del Taller “Había una vez...”. El conjunto documenta la experiencia del Taller “Había una vez...”, un espacio de producción artística colectiva surgido en la ciudad de Rosario en 1984 y desarrollado durante las décadas de 1980 y 1990. En él participaron militantes de la generación del setenta, niñas, niños y adolescentes afectados por el terrorismo de Estado, madres y padres, artistas, actores, profesores de educación física, titiriteras y profesionales de la salud mental.
La conformación de esta colección digital tiene como propósito preservar, organizar y poner en acceso abierto un conjunto de fuentes primarias de alto valor histórico, social y cultural, vinculadas con memorias de la postdictadura, experiencias comunitarias, prácticas de cuidado y procesos de reconstrucción del lazo social. Los materiales permiten reconstruir una experiencia singular en la historia reciente de Rosario, vinculada a la promoción de los derechos humanos, la salud mental y las prácticas artísticas colectivas.
Los datos primarios provienen de donaciones realizadas por ex integrantes del Taller y personas vinculadas a su trayectoria. El dataset contiene reproducciones digitales de documentos originales resguardados físicamente en la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Rosario. Su publicación busca favorecer la preservación de la memoria histórica, la divulgación científica y la reutilización académica de estas fuentes en investigaciones sobre historia reciente, memoria, derechos humanos, genocidio, salud mental, infancias y prácticas comunitarias en la postdictadura.
Tabla de contenidos
El dataset está compuesto por cuatro conjuntos documentales digitalizados, organizados según las donaciones recibidas:
- Materiales documentales (1984–1989), donados por José Bernabeu y Soledad Hernández Larguía. Incluye notas, dibujos, correspondencia y documentos vinculados a organismos de derechos humanos.
- Revista del Taller “Había una vez...”, donada por Diego Ponce de León.
- Acta de guarda de menores, donada por Laura Ramos.
- Fotografías de una obra de teatro realizada en el marco del Taller “Había una vez...”, donadas por María Cristina Pérez.
Los originales de esta documentación se encuentran resguardados físicamente en la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Rosario.
Tipos de datos
- Documentos textuales: notas mecanografiadas y manuscritas, correspondencia, fotocopias y recortes periodísticos.
- Material gráfico: dibujos originales producidos en el marco del Taller.
- Documentación oficial: actas certificadas, formularios y documentos emitidos por organismos vinculados a derechos humanos y otras instituciones.
- Fotografías: registros fotográficos de actividades y producciones teatrales vinculadas con el Taller.
Metodología
El proceso de conformación del dataset consistió en la identificación, recepción, preservación, digitalización crítica y descripción archivística de materiales donados por personas vinculadas con la experiencia del Taller “Había una vez...”. De manera previa a la captura digital, los documentos físicos recibieron tareas de limpieza y tratamiento de desinfección antifúngica, con el fin de favorecer su estabilización y preservación.
La digitalización y el tratamiento inicial de los materiales fueron realizados por los laboratorios de Conservación Preventiva y de Digitalización del IIAP-e-LAB, radicado en el Instituto de Investigaciones “Dr. Adolfo Prieto” de la Facultad de Humanidades y Artes, en articulación con integrantes del Centro de Estudios sobre la Historia de la misma Facultad. La descripción de los materiales se realizó atendiendo a su procedencia, tipo documental y valor como fuente para la reconstrucción histórica.
Organización de los datos
Los datos se organizan en cuatro conjuntos documentales, cada uno correspondiente a una donación realizada por personas físicas. La estructura general del dataset responde al ingreso de las donaciones y se presenta desde la más reciente hasta la más antigua.
Cada conjunto reúne copias digitales de los documentos originales y conserva la unidad de procedencia de la donación. Cuando fue posible, se mantuvo la agrupación temática o material de origen. Los archivos se encuentran organizados en función de cada donación y del tipo de material incluido.
Declaración de calidad
Los archivos digitales incluidos en este dataset fueron revisados con el objetivo de verificar su legibilidad, integridad básica y correspondencia con los documentos originales aportados en cada donación. Asimismo, se procuró mantener la fidelidad de la reproducción digital respecto del soporte físico, evitando alteraciones de contenido.
La organización del conjunto y la descripción archivística fueron realizadas para facilitar la identificación de los materiales, su contextualización y su futura reutilización en investigación.
Valor de los datos
Este dataset posee un alto valor para la reconstrucción de la historia reciente de Rosario y de la Argentina, especialmente en relación con las memorias de la postdictadura, las prácticas de salud mental, las experiencias de organización comunitaria y las luchas por los derechos humanos.
Los documentos aquí reunidos constituyen una fuente primaria relevante para investigaciones en historia, archivística, estudios de memoria, derechos humanos, estudios culturales, historia de la infancia, educación, teatro comunitario y salud mental. Asimismo, permiten analizar repertorios de acción colectiva y procesos sociales que precedieron y nutrieron el surgimiento de organizaciones como H.I.J.O.S. durante la década de 1990.
La publicación abierta de este conjunto contribuye a la preservación de la memoria histórica y amplía las posibilidades de acceso, consulta y reutilización responsable de documentos de especial significación para la comunidad académica y para la sociedad en general.
Introduction
This dataset brings together the digitized documentation produced and recovered as part of the project "In the Footsteps of the Workshop 'Había una vez...'". The collection documents the experience of the Workshop "Había una vez...", a space for collective artistic production that emerged in the city of Rosario in 1984 and developed throughout the 1980s and 1990s. Participants included activists from the "seventies generation," children and adolescents affected by State terrorism, parents, artists, actors, physical education teachers, puppeteers, and mental health professionals.
The purpose of this digital collection is to preserve, organize, and provide open access to a set of primary sources of high historical, social, and cultural value. These sources are linked to post-dictatorship memories, community experiences, care practices, and processes of rebuilding the social fabric. The materials allow for the reconstruction of a singular experience in Rosario's recent history, related to the promotion of human rights, mental health, and collective artistic practices.
The primary data comes from donations made by former members of the Workshop and individuals linked to its history. The dataset contains digital reproductions of original documents physically held at the Facultad de Psicología de la UNR. Its publication seeks to promote the preservation of historical memory, scientific dissemination, and the academic reuse of these sources in research on recent history, memory, human rights, genocide, mental health, childhood, and community practices in the post-dictatorship period.
Table of Contents
The dataset consists of four digitized documentary sets, organized according to the donations received:
- Documentary materials (1984–1989), donated by José Bernabeu and Soledad Hernández Larguía. Includes notes, drawings, correspondence, and documents linked to human rights organizations.
- Workshop Magazine "Había una vez...", donated by Diego Ponce de León.
- Child custody record, donated by Laura Ramos.
- Photographs of a play performed as part of the Workshop "Había una vez...", donated by María Cristina Pérez.
The originals of this documentation are physically safeguarded at the Faculty of Psychology of the National University of Rosario.
Data Types
- Textual documents: Typewritten and handwritten notes, correspondence, photocopies, and newspaper clippings.
- Graphic material: Original drawings produced within the Workshop.
- Official documentation: Certified records, forms, and documents issued by organizations linked to human rights and other institutions.
- Photographs: Photographic records of activities and theatrical productions related to the Workshop.
Methodology
The process of creating the dataset involved the identification, reception, preservation, critical digitization, and archival description of materials donated by people linked to the "Había una vez..." Workshop experience. Prior to digital capture, the physical documents underwent cleaning and antifungal disinfection treatment to promote their stabilization and preservation.
The digitization and initial processing of the materials were carried out by the Preventive Conservation and Digitization laboratories of IIAP-e-LAB, based at the "Dr. Adolfo Prieto" Research Institute (Faculty of Humanities and Arts), in coordination with members of the Center for Historical Studies of the same Faculty. The description of the materials was performed considering their provenance, document type, and value as a source for historical reconstruction.
Data Organization
The data is organized into four documentary sets, each corresponding to a donation made by individuals. The general structure of the dataset follows the entry of the donations and is presented from the most recent to the oldest.
Each set gathers digital copies of the original documents and maintains the unity of provenance of the donation. Whenever possible, the thematic or material grouping of origin was preserved. Files are organized according to each donation and the type of material included.
Quality Declaration
The digital files included in this dataset were reviewed to verify their legibility, basic integrity, and correspondence with the original documents provided in each donation. Likewise, efforts were made to maintain the fidelity of the digital reproduction regarding the physical support, avoiding alterations of content.
The organization of the collection and the archival description were carried out to facilitate the identification of the materials, their contextualization, and their future research reuse.
Data Value
This dataset holds high value for the reconstruction of the recent history of Rosario and Argentina, especially regarding post-dictatorship memories, mental health practices, community organization experiences, and human rights struggles.
The gathered documents constitute a relevant primary source for research in history, archival science, memory studies, human rights, cultural studies, history of childhood, education, community theater, and mental health. Furthermore, they allow for the analysis of repertoires of collective action and social processes that preceded and nurtured the emergence of organizations such as H.I.J.O.S. during the 1990s.
The open publication of this collection contributes to the preservation of historical memory and expands the possibilities for access, consultation, and responsible reuse of documents of special significance for the academic community and society at large. |
